Du 11 au 14 septembre à Londres
Les œuvres de Fangyou Belleli seront présentées dans la vitrine numérique
de la Biennale Women in Art de Londres 2025, du 11 au 14 septembre,
en collaboration avec Artio Gallery. L’exposition présentera deux œuvres
physiquement et deux autres en format numérique.
Ces deux peintures se déploient comme des miroirs de l’âme féminine.
Nina, dans « Voile de la Dualité », nous confronte à son paradoxe — fragile
et pourtant défiant, innocence traversée de provocation. Son regard perce
le voile, exige la présence, ose la contradiction.
Coralie, dans « Lumière Intérieure », se meut autrement — elle s’élève
plutôt qu’elle ne confronte. Son corps s’incline vers la rêverie, se
dissout dans le souffle et la transparence. Elle ne rompt pas ; elle invite.
Ensemble, elles forment un diptyque du devenir : confrontation et
réflexion, ombre et illumination. Deux femmes, deux présences — chacune
révélant que vivre pleinement, c’est contenir à la fois la lumière
et l’obscurité.
Nina – Veil of Duality
Oil on tracing paper, 120 × 100 cm,
Beaux-Arts de Paris, 2025.02.26.1927
La figure de Nina se déploie comme un paradoxe : angélique et pourtant
rebelle, fragile et pourtant sculptée d’intensité. Sa peau de porcelaine
porte des nuances bleutées de vulnérabilité, tandis que ses cheveux sombres
ancrent sa présence avec force. Drapée sur le fond d’un drap blanc éclatant,
elle ne se contente pas de s’allonger — elle confronte.
Son regard est lumineux, amusé, et d’une acuité troublante, oscillant entre
innocence et provocation. Le drap amplifie cette dualité entre dissimulation
et dévoilement. Le pinceau n’embellit pas, il révèle — capturant non pas un
simple modèle, mais une femme qui refuse le silence.
Coralie – Inward Light
Oil on tracing paper, 120 × 80 cm
Beaux-Arts de Paris, 2025.02.28.1716
Coralie s’élève vers l’intérieur, comme si la lumière elle-même la
faisait naître dans sa forme. Son corps s’incline dans une douce
réflexion — ni allongé ni en résistance, mais en ascension vers la
présence. Les ombres la frôlent avec légèreté, dissolvant les contours
dans la transparence, tandis que le pinceau suit son souffle plutôt que
sa ligne.
Ce n’est pas une pose, mais un seuil : l’instant où la pensée devient
lumière, où la vie intérieure émerge sans défense. Coralie ne confronte
pas ; elle invite — offrant la rêverie plutôt que la rupture, le silence
plutôt que le spectacle.
À propos de Fangyou
Connue pour ses portraits à grande échelle et ses études de nus peints
en direct en 5 à 20 minutes, elle travaille à l’huile sur papier calque
translucide, capturant la présence dans son scintillement et son effacement.
Chaque trait est une transmission — souffle, énergie, lumière.
Ancrée dans des conceptions anciennes du temps, sa pratique unit la maîtrise à l’abandon : un rituel de devenir plutôt que de représentation. Les figures qu’elle peint semblent apparaître et disparaître selon le regard — éphémères,
vibrantes, vivantes.
Elle ne peint pas ce qu’elle voit.
Elle peint ce qui est sur le point de disparaître.
« Peindre, c’est disparaître dans le souffle de l’autre — jusqu’à ce que
le temps se replie, et qu’il ne reste que la présence. »
— Fangyou Belleli
À propos de la Biennale WIA
La Biennale Women In Art est une occasion majeure de renforcer les efforts
déployés à travers le monde pour une représentation plus équilibrée des genres dans le domaine artistique. L’exposition vise à développer et à consolider l’élan de ce mouvement, en offrant une plateforme où s’expriment l’ingéniosité créative, les perspectives uniques et l’humanité partagée d’une collection internationale d’artistes féminines.
Lieu
Chelsea Old Town Hall, London, England
King’s Road, London SW3 5EE, United Kingdom
11-14 September, 2025
Ouverture au public :
12 septembre 2025, de 11h00 à 21h00
